徒然日記

ゆるりと卯月

いよいよ4月の始まりです。

4月と言えば新年度がスタートする皆様も多いと思います。

弊社は決算期こそ違いますが、やはり4月から新たに始まる事も多いです。

先ず、新たなメンバーが加わります。新車タンクローリーのモモちゃんです。

待望のメンバー、稼ぎ頭になってくれることを期待申し上げます。

ブルーちゃんも相変わらず仕事に励んでおります。今回は選挙エリアのストーブにイベント給油です。

来週明けの日曜日には知事・市長・地方議員たちの選挙が行われます。

私も選挙権がありますので、期日前投票を行う為、市役所へ行って来ました。

みんな頑張って、みんな受かれば良いのですが、定員が決まってますので。

それにしても、政治を志す人って、どういうタイミングなんでしょうねぇ。

私には無縁の世界が広がっております。

選挙も終わり、美味しい蕎麦屋さんで季節っぽいサクラ蕎麦を。

そうそう、どうして期日前選挙?というのは、只今、研修旅行中のためです。

寒い北海道で休みもなく仕事ばかりしてたので、身も心も冷えすぎてしまいました。

温まったのは、お腹のお肉と多少の小銭ということで・・・

来週初めまでリフレッシュも兼ねて、しっかりと研修して来たいと思います。

今回はLPガスでお取引させていただいているメーカーさんの保養所を使わせていただけるということで、

離島で過ごせることになりました。南国に初めて行くスタッフもいますので喜んでますよ♪

それではまた来週。

 

おわりとはじまり

3月迄の灯油繁忙期も終わりました。今年は気温も高く、例年よりも販売量がかなり減少しました。

昨シーズンは歴代最高月間売上だっただけに、辛い3月となりましたが、それでも大台には乗せることができました

仕入高を計算してもやや減少気味ですが、本当に有難いことに新規ユーザーが増えた事が命拾いとなってます。

一人あたりの使用数量が減っても、顧客件数がかなり上昇したため、少量多数の経営が条件に填まったかなと。

これからもLPガス部門同様に、多くのユーザー様に安価で幅広く利用できる会社づくりを更に目指します。

灯油配達が終わり、時間に余裕も出てきますので、商材の販売や、設備工事、営繕工事なども始まります。

次のシーズンへ向かって用意周到に。お客様へアドバイスやアイデアの提供、セールスポイントもしっかりと。

信頼されることこそ、継続と繁栄を生みます。すべてはコツコツ、これに限ります。

終わってみれば取引先から沢山の感謝と褒賞をいただきました。これはこれで来期への励みにもなります。

当社でも単月ごとに結果を把握し、会社の経営状態を数字で見てますが、この1年間で結構飛躍したと思います。

こんな嬉しい時は、海の幸がよろしい。どさんこですもの。イクラに甘えび、鮪も乗せて海鮮丼です。

そういえば、コロナが終息し、マスクも解除になりました。

と言われても、当社は3月はマスク義務付け、外食は自由でしたが忙しくてほとんど行かず仕舞い。

4月からはどうなるかなぁ。とりあえず研修旅行もありますし、周囲を見て合わせようと思います。

最近、LPガス関連の新規ユーザー契約が大変多く、その中でもLPガス発電機用のボンベ購入希望が多いです。

防災意識が高くなってるなぁと思いますし、震災や停電時に対応できるモバイルガスの必要性が見直されてます。

まあ、半永久的に保存できるし、腐るものではないので、個人・企業・町内会など備品として保管しておくのも良し

キャンプやキッチンカーにLPガス発電機を使用して、調理・照明・暖房・給湯などなど幅広く展開できます。

あと、当社だけなのかなぁ。珈琲焙煎機を使用目的でガス契約依頼のユーザー様がここ数年多いです。

今ではLPガスボンベ使用アイテムランキングに珈琲焙煎機がノミネートされております。

1つのガスボンベから様々なパターンに利用できます。移動して使えるし、本当に最高な商品なんですよ。

春からはお花見もありますし、ガスを使ってBBQも始まります。着火も消化も1秒です。超簡単で楽ちんです。

除雪で凸凹になった道路の補修にもプロパンガスとバーナーがこれから大活躍します。

それでも、新築や引っ越し物件の新規ユーザー様からの依頼の多かった3月末でした。

WEB評価や口コミを見てくださった方も多く、来期の新規定期配送契約も既に数件いただきました。

おわりがあれば、はじまりもある。本当にそんな時期ですね。

私事ですが、長女がこの度大学を無事卒業しました。いよいよ社会人となり、親元を離れます。

自立し、立派になって嬉しく思う反面、居なくなる寂しさもそれはそれは大きいです。

一緒に居られる時間は残り少なかったので、3月中はお互いに時間を作り、思い出も沢山出来ました。

そしていよいよ旅立ち。空港まで見送りました。本当に感無量です。

今までありがとう、そして頑張っておいで!

 

早い春の訪れ

今年の雪解けは本当に早く、こんなにも春が早くやってきたのは初めてかもしれません。

灯油シーズンも2週間くらいカットされちゃったような感じです。

燃料店にとっては痛いところではありますが、季節商売なので、これも受け入れるしかありません。

大忙しだった現場仕事も無事終了。今シーズンも本当に働かせていただきました。感謝。

現在は灯油の定期配送とポツポツ来る電話注文でノンビリ仕事してます。

それにしても12月~2月末までは苦しいほどに忙しかったです。助けてくれー!と思ったほど。

それでも仕事はキッチリできましたし、今となってはこのゆったりと仕事してる時間に馴染めません。

店内の桜が咲き誇り、本当に春を感じさせます。

リビングにはチューリップも。春になると、お花が綺麗なので気持ちも和らぎます。

幼稚園ではチューリップ組でした。園児の事から、この花が一番好きです。

優しい先生に恵まれ、この時に幼稚園の先生になりたい!と思いましたが、商人になりました。

父の病死と就職が重なったため、その時は好き嫌いではなく、やるしかなかった感じでしたが、

今となっては、継承して良かったなぁと心から思っております。

今夜は亡き父の誕生日。そんな日だからこそ、お寿司屋さんで。

零細商店なのでなかなか大変なことも多く、生き抜くのも必死でしたが、何とか継続しております。

そして、今の仕事でもうちょっとやってみたいことがあるので、あと数年は社長として頑張ります。

さあ、これからは次の冬が来るまでガスボンベ事業に励みます。

新規契約・販売・検査・充填・レンタル・耐圧などなど、商売としてやることだらけです。

種を撒いて、芽が出て、花が咲いて、その間にも種を撒いて・・・只今、末広がりに事業が展開しております。

でも、休みなしでの仕事ばかりでは苦しいので、来月は南国へ研修旅行に行って来ます。

そのために、先ずは身体を慣らすために泡盛を。

大好きなラーメンも、それっぽい感じのお店で美味しく頂きました。

先ずは、残り半月をしっかり仕事して、北海道が春らしい頃、夏を先取りして来たいと思います。

そうそう、働くだけで何も自分に購入してなかったので、リラクゼーションなアイテムを。

yogibo-(ヨギボー)というクッションを数点購入しました。

かなり大きなアイテムなので邪魔になったりして。でも楽しみ♪ 早く届いて欲しいなぁ。

 

 

札幌の灯油屋さん

2月後半に入り、灯油配達も折り返し。すでにピークは過ぎたように思えます。

それでも降雪が多くなったので、融雪用のロードヒーティング灯油や、解氷用のLPガスボンベが繁盛です。

店には相変わらず、充填用のガスボンベが並んでおります。最近は旅行者が写真を撮って行ったり。

色々な国の外国人が来札しているので、スマホの翻訳アプリは大活躍してます。店用ポケトークは出番なし。

軽量ガスボトルは寒い地域でも通常使用が出来て、道路工事や解氷作業などのプロパンバーナーでも使用可能。

今まで運搬が辛かった方々でも、楽ちんでお仕事が出来ちゃいます。

しかしながら、霜は当然つくので、パワーが弱まったときは別ボンベに交換をおススメします。

軽量プラボトルはおろか、鉄製ボンベも加熱するような炙りなどは厳禁です。法律違反の過失は事故のもとです。

ユーザーが違反使用などがあった場合は、無期取引停止処分を与えます。 結構厳しい会社です。

今シーズンは現場灯油や新規ユーザーにも恵まれ、11月・12月・1月・2月も前年月対比プラスになってます。

昨年の大雪時よりも営業成績が右肩上がりなんて本当にスゴイことで、

弊社を利用してくれるユーザー様には、本当に大感謝です。現在のところ経営内容は14年連続黒字で、

6年連続で緩やかな上昇成長しております。まあ、それでも小さな店ですので、大会社とは比較になりませんが。

ただ、如何せん人員不足で、需要過多な状況下にあることは否めません。

あと一人、有能なチームメンバーが揃うことを期待して仕事してます。

危険物取扱者免許・普通車運転免許をお持ちの一緒に働いて将来を構築したい方、募集してます。

灯油シーズンは12月~3月。ガスはオールシーズン。ですからプロパン資格者も大切です。

今年は新たに、様々な新規内容や企業改革を設けてますので、絶対楽しい会社ですよ。

同業他社で働く方で、自分の10~20年を私と一緒に構築していくクラスのメンバーも待ってます。

来月には新たにピンクの・・・!? あれ!? 色が違う!! 再度全塗装入りまーす!!!

ということで、新車のタンクローリーもメンバーに加わります。どうぞご期待ください。

仕事はきついです。それはどこも一緒。でも、だからこそ稼げます。そしてアットホームで楽しい職場です。

甘い銘菓や美味しいお酒、ビップなラグジュワリー的な社会的・地域的なステイタスも増えますよ。

ということで、今夜は娘の誕生祝をしてまーす。近所から何でも仕入れたりします。

遠くに就職するので、今年が最後の家族誕生会です。

零細商店の自営業って大変ですが、家族を一緒に居られる時間が多いのも人生で良かったかなと思います。

残り少ない一緒に過ごせる時間、大好きな娘と許す限り、大切にしたいと思います。

 

北海度初!軽量ロングガス新入荷

軽量ガスボトルを販売して2年、売れ行きも好調で業界新聞から取材を受けるほどだった。

東京以南では結構出回っているが北海道では弊社だけの独擅場だったその商品に

新たな未来への開拓が始まるような新商品が、広島県の呉工場から届いた。

よく戸建てに設置されている鉄製のボンベの軽量バージョンだ。

勿論のこと、屋外イベント仕様で将来的に使用していきたいとも思っている。

何が良いと言えば、オシャレで、軽い、中身が見えるので残量を把握しやすい。

サンプルも店頭に陳列しているので、ご来店いただいた方は見て触ることもできる。

ガスボンベがラインナップしているお店は、全国でもホントに珍しいと思う。

とは言っても、現在はまだまだ灯油配達シーズンの真っ最中。3月末まではウエイトはこっちになりそうだ。

寒いだけで積雪は少ない今シーズンだが、それでも結構降り積もった気がする。

今シーズンは新ポリタンクも例年より売れる。日中は仕入れに回る時間もないのでホント大変。

1日100缶くらいのポリタンクを配達することは当たり前。

ここら辺に来て、腕が腱鞘炎になってきたり、テニス肘になってきたりする。

タンクローリーも週に何回かは綺麗に洗車している。やはり商売道具は大切に。

ブルー、シルバーに続き、来月はいよいよピンクの新車がお目見えだ。

新車といっても1000万は軽くするので、とにかく働きまくらなくては!

2月もほとんど休んでない。3月末まであと40日。頑張るしかない。

雪まつりも開催しているが、行く暇はない。ススキノでも氷像が綺麗に並んでいるらしい。

この氷像を彫って、最後に綺麗に仕上げる時にもLPガスボンベとプロパンバーナーが活躍する。

こんな感じで、彼方此方で仕事をいただいている。本当に感謝だ。

どこにも行けないので、顧問税理士からお店に旬のお酒が届いた。

今は雪が融けるまで、ただひたすらにお仕事してるが、春になったら思いっきり遊ぼうと思っている。

どこか暖かい地域を目指そうかな。ハイサイ♪

 

2023年2月が始まる

例年よりも雪は少ないが、それ以上に気温が低い札幌。2月が始まったがどんな月になっていくのか。

2桁マイナス気温が連続し、彼方此方で水道凍結となり、困っている市民が多かった1月。

暖房や給湯への灯油・LPガス需要は一層伸び調子で、商売としては順調以上に忙しい。

およそ1カ月遅れで近所の神社境内に掲げた絵馬。今年の抱負は「質実剛健」だ。

精神・健康を中心に、仕事や私生活でも「清らかで強く逞しく」を軸にしていこうと思う。

今年は複数台のタンクローリーで灯油を必要とする札幌市民に供給を図る。

更に来月には新車もお披露目だ。それだけ需要があるからこそ。あとはスタッフをもう1名追加したい。

電力値上げで苦しむ家庭がオール電化離れで灯油切り替え需要が目立ってきた。

カーボンニュートラルだか言ってても、とりあえずの10年は灯油を使ってた方がコスパ的にも肌感的にも優位。

北海道の場合は家庭用太陽光パネル系は、耐久性コスト増+生産性メリット減で結局はゴミになるし、

車業界くらいが脱炭素カーで頑張れば良いのかな、とも。寒い地域では石油系は必須だもの。

コロナ社会になってから、とにかく風邪引いて免疫ダウンだけは避けたいので、暖かくないと!

キッチンカーのガス需要も変わらず好調だけど、ここら辺でピークが過ぎ、減少を辿る気配も。

オールシーズンキッチンカー業務するユーザーもいますが、冬期間は別仕事のユーザーも多い。

既に廃業し、車を手離し、中古業界のキッチンカーも目立ってきてますし、飽和状態から脱却ですね。

どんな商売でも、ほんの数%が継続できる世の中。これはエネルギー業界に携わる弊社も同じです。

ただ、アイデア・進むベクトルによって本当に変わります。儲からずただ長々と商いしてても駄目。

結局はユーザーからの絶対的な支持を持ち、何かに特化してないと難しい。

これはどんなビジネスにも当てはまりますね。

要は経営する眼を持っていて、未来へのビジョンがあって、現在ちゃんと利潤を出して、少しでも伸びている事。

様々な職業があり、私も多くの方々とお会いしますが、やはりどんな職業でも伸びてる企業はちゃんといますね。

低迷してるジャンルでも、絶えず模索し、トライし、結果を出している企業は輝いている。

昔みたいに、だた継承だけでは会社は続きませんし、廃れてきたならば、早めに廃業した方がよろしい。

代わりなんて、なんぼでもいるのだから。

自らが「うちの店は世の中に絶対必要で、自分じゃなきゃ出来ないんだから!」くらいの強い気持ちが必要です。

今宵も一杯仕事をし、一杯の酒を飲む。

パカッと開いた焼き蛤をじっと見つめ、そして眺めて例えて、色々と考えさせられます。

まあ、「お前は喰われる運命なんだぞ」と思って、最後はその命に感謝しながらいただきましたとさ。

ということで、いよいよ2月スタートです! 今月も宜しくお願い致します。 おしまい。

 

特化した燃料店は強いかも

正月も明け、1月も残り10日となりました。

私は、仕事をしているか、食べているか、寝ているか、この3つだけの生活リズムとなってます。

24時間のうち、7時間が睡眠、2時間が食事と生活、15時間が仕事といった感じです。

正月明け、伊勢から注連飾りが遅れて届きました。三重県では丸1年飾るそうです。

詳しくは知りませんが、マネして飾ってみてます。最近は行事やしきたりにそこまで興味が湧かなくなってますが。

今年で年賀状も虚礼廃止やペーパーレスなどの観点から、最後にすることにしました。

カレンダー配りはどうしようか、お歳暮や年始タオル、注連飾りや初詣などなど、どうしようかやめようかとも。

考え方や宗教心ですから、良いも悪いもないし、人それぞれですし。どちらでも良いと思います。

新年会とかも、結構あるのでめんどくさい。忘年会新年会はもう時代的に要らないかなぁ、とも思ってます。

まあ、冬仕事が繁忙期で休みがないから出席が難しい、という個人的な考え方が一番大きいと思いますが。

出たら出たで扱き使われ、「休ませてくれよー・・・」が本音です。

だって休みが奪われ、対人関係で疲労が増える。無駄な時間も費用もかかる。

何よりも、翌日の仕事パフォーマンスが落ちてしまいます。その時間を休養に充ててたら、どれだけ良いか。

たまにではありますが、ホテルの客室で一人静かにノンビリ過ごす時間こそが、今の一番の癒しとなっております。

仕事を頑張れる秘訣は、休養と栄養です。これに尽きる。

仕事は頑張っているからか、アイデアやセンスなのか、人間性のおかげか、すこぶる調子が良いです。

昨年度よりも、ガス増販143%、機器販売206%、と老舗ながらコツコツと成長し続けております。

セールスコンテストでも表彰される見通しです。式には多分欠席しますが。

うちの自慢はとにかくフットワークが軽いことと、ユーザー目線で物事を考えて商売をすること。

プロパンガスボンベ販売・レンタル・充填・検査と、

ポリタンク・ホームタンク・地下タンク灯油配達に特化すること、です。

他店と比較とかどうでもいいんです。自分が与えられた環境で、最大限に努力すればいいだけです。

すげー!と言われることも、なんだあいつ!と言われることも、全ては有名税であり、嫉妬を生みます。

ライバルなんていません。ライバルは自分? そんな訳もなく、与えられた職を全うするだけです。

だって、どんなに頑張っても、仕事や所得が増えても、私は燃料屋さんの店主ですもの。

沢山のスタンド経営も油槽船扱いも出来ないし、大手のように日々「億」という売上も立てれない。

どんだけやっても、たかが知れてますから。でも、やり続けます。 たかが商人、されど商人です。

さてさて、極寒の北国もあと数か月。その間はこれからも仕事にだけ集中していきます。

本当に有難いことに、毎日満員御礼が続いております。

灯油に関しては売り上げも良いですが、それだけ支払いもスゴイ事に。

金額が高い程に、粗利が小さくなる大変な商売ですが、これからも頑張っていきたいと思います。

あ、嬉しいことに法人営業さんのオススメもあって、スマホを14PROに替えました。

次回の写真からもっと鮮明でクオリティが上がると思います。

それでは今回はこれでおしまい。

 

令和五年も本格的始動!

今年の札幌は少雪です。数回の降雪があったものの、道路状況も良く、仕事も快適に進んでおります。

月に1~2回各家庭を巡回し、定期的に切らさず給油しております。今年も嬉しいことに新規ユーザーが増加。

少量配達やスポット給油での電話注文のユーザー様も大事ですが、定期配達ユーザーはとても大切。

年間の売上高や給油量の目安であり、その年の気候・景気などもデータとして参考になっております。

元旦から数日間は外に一歩も出ず、ゆっくり過ごし、3日から仕事開始しました。

地域の各神社に参拝にお伺いし、商売繁盛のお祈りを申し上げ、本格的に仕事が始動です。

正月明けの10日間は大雪もあったり、とにかく毎日が氷点下で灯油需要がMAX!

超絶に忙しく、毎朝5時過ぎから12時間労働の毎日です。

各新年会も会費だけ支払い急遽全て欠席に。仕事だけでいっぱいいっぱいです。

それでもお正月も名残惜しいので、仕事後は出前やテイクアウトで気分だけでも楽しく♪

やっぱりお寿司は最高です。一番好きな食べ物です。あ、焼き肉とラーメンとパスタも。

今シーズンは建設会社や関連業者からの現場給油を数件いただき、タンクローリーもフル稼働してます。

正月明けには新たにご新規の現場依頼が。WEBを見ていただき、全体から弊社を一本釣りしてくれたようです。

PCやスマホからのネット検索ユーザーは本当に多くて、WEB活用にも益々力が入ります。

今シーズンは支店のタンクローリーも使用してない時間帯は、全て本店で使用し回転しております。

そしてあと少しでもう1台新規のタンクローリーがお目見えします。

私にはベンツはまだまだ似合わないので、作業車を追加。ベンツ以上のスペシャル仕様を製造してもらってます。

可愛い後輩からプリンが届きました。モロゾフも大好きですが、マーロウが最高に好きなんです。

ビーカープリンはホント大きいけど、肉体労働者にとっては最高の宝物になってます。ありがとう。

遅刻しましたが、唯一行けた町内会新年会後に先輩とお鮨屋さんへ。

本年度の寿司屋暖簾くぐりは仲寿しさんからスタートしました。おめでとうございます。

卯年の年男ではございますが、本年も変わらず益々のご愛顧いただきますよう、宜しくお願い致しやす。

1月は日曜定休日、月~土は8時より18時まで通常営業です。土曜だけは16時で勘弁してください♪

 

 

 

 

2023年 謹賀新年

皆様明けましておめでとうございます。 本年もどうぞ宜しくお願い致します。

年始の営業は4日から始まります。84期がスタートします。

年末年始は穏やかな札幌です。電話こそ多少は鳴りますが、それでも物静かな事務所となりました。

師走の間は毎日数十件の電話注文が鳴りやまず、年を越せるのか不安になるくらいでした。

さすがWEB情報社会でございます。GoogleやSNS、公式のHPに営業スケジュールを掲載すると、

それが反映し、ユーザーも確認して休業日には問い合わせしない、もうそんな世の中が当たり前になってます。

昨シーズンはとにかく商売繁盛な年でした。本気で仕事に集中し、良績を生むことが出来ました。

ガスボンベや灯油関連の物販も著しく、営業品目の幅も増え、そして益々特化したように思えます。

3日間という短い正月休みですが、昨年を振り返り、方針を固め、2023年をスタートさせたいと思います。

昨年同様、今年も旅行を計画し、より良いライフスタイルを築き上げたいとも思っております。

業界団体やその他の役員、諸々の会合などは今年も引き受けず、仕事と家族、自分の時間に充てたいと思います。

この数年間で自分なりのプライオリティが確立しております。それが非常にバランスがあって過ごしやすい。

ビジネスサクセスとしての結果も出てますし、オンリーワン的な交友や社交もフレンドリーさが増しました。

何事にも真剣に向き合い、時間を大切にし、パーソナルのクオリティを高める。

行動や会話、付き合い、身なり、食事、健康などなど、自分や周囲の方々を大切にする。

身の回りを大事にすることから成長を育む。卯年の年男としての抱負は固まってきました。

2023年「質実剛健」という抱負を掲げ、素晴らしい一年間にしていきたいと思います。

皆様、どうぞ宜しくお願い致します。

今年も仲良く、大切にしてくださいね。

 

 

年の瀬

2022年もあと残り僅かとなりました。

仕事・生活・運動・余暇、やるだけのことはやったような気がしてます。

今は只ひたすらに灯油配達の給油作業を。年末までほぼ予約で埋まりました。

これ以上どうしようもないので、ご新規様は27日で電話注文予約を終了しようと思ってます。

それでも残り4日間で既存ユーザーからの注文があと100件以上は多分入るんじゃないかなぁ。

時間的にも物理的に無理なので、出来る限りの仕事しかできませんが、それでも挑戦はします。

いよいよ配送スケジュールを細かく振り分けて、タンクローリーの各車両をフル回転させます。

心配なのは、大雪や車の故障トラブル、そして交通事故。更に疲労度MAXなので健康も。

とにかく疲労には栄養と睡眠。特にお米系の炭水化物はかなり重要です。

精神的にも肉体的にも食べずにはいられません。太りますが、生命を考えるとそんなこと言ってられません。

今シーズンは多くの工事現場仕事を請けたので、スケジュール的にも本当にタイトになりましたが、

年末まで無事上手くいきました。企業関係の灯油・ガス仕事もほとんどが27までですので、残りは家庭灯油。

それでもホテルや飲食店、ロードヒーティング用の灯油配送はラストまで関係なく入ってきます。

地方への出張もほぼ終了。あとは札幌圏内の仕事なので距離は短くなります。それでも札幌内は広いけど。

今年はLPガスボンベがかなり売れました。ご新規ユーザーも本当に多かった年になりました。

バタバタしながらも工事や商品の販売も好調で、取引先の仕入れランキングでも好成績と高い評価を受けました。

全ての結果を算出するのが大晦日の夜。そして弊社は元旦から大晦日で大決算を迎えるという非常にアホな会社。

ここまでハードになってきたら、決算時期を変えなくちゃどうもならないなぁとも感じております。

Xmasは気づけばやってきて、過ぎ去ったような感じです。何もしてあげられないので、寿司を握りました。

デカい・酸っぱい・歪という、ド素人ですが、それでもシャリと鮮魚が一流なので美味しかったです。

誰にも何も差し上げてませんが、オードブルを頂いたり、ご祝儀を頂いたり、プレゼントも貰っちゃいました。

特に嬉しかったのはボーラーのパーカー。ロンブーの淳やネイマールなどが愛用しているやつです。

お世話になった方々には、時間を作って、少しずつ御礼していきたいと思います。

ということで、今回はおしまい。次回は大晦日に綴ります。

ブラボー!(もう古いか)